"sumimasen" : the latter is formal and is used very frequently."Suman" is very casual, like "My bad." It's not embarrassing at all. I couldnt make such a well planned video so I made this short Tribute for the Original Creator of the original 'Mou Ikkai' meme animation: KindAnonimous. However, we tend to use "mou ichido" and "mou ikai" interchangeably just know that "mou ikai" is a slight degree less formal that "mou ichido," and is slightly more insistent than "mou ichido," Really, this is splitting hairs!Įdit 1: If you need any help in Japanese, I'm usually floating about on Yahoo Answers to help out on the Japanese questions of language and culture.
"Mou ichido yatte-kudasai." = Please do it again. "Mou ichido itte kudasai masuka?" = Could you say that again, please? Vs, "mou ichido" which conveys a sense of one's repetition of something as part of a process. ( In the example about the camera, the cameraman's 'retaking' of the picture affects you and himself, the cameraman is using an action to fulfill your request, thus, "moui ikai"-which is a minutely pushy-would be better here) Have you ever wished that one of the Terraria NPCs was an evil priest Now you can fulfill that wish with this mod, which replaces the Nurse with Kotomine Kirei from the Fate franchise. When I change things, it either loops kinda okay (but not that really that great) and is. Inspired by the Mou Ikkai animation meme. Unfortunately, the looping isn’t much better either. And here is a second version, with dancing Marisa and Sakuya. The person's action if done just one more time, will affect him and the person who said the quote: they will go home.) Mou ikkai Mou ikkai (Version 2) Tags: Aya, Marisa, MOU IKKAI, Reimu, Sakuya. "Mou ikai ya tara, ouchi ni kaeru" = If you do that one more time, we're going home. As I native, I would more likely use in that context, "Suman, mou ikai totemoratemo-yoroshidesuka?" = Sorry about this, but would it ok for you to take one more?Ī trick maybe to help you with the difference (and you probably can't find this in textbooks, "mou ikai" generally follows with a consequence that affects an upcoming action of a person or of the interlocutor. Learn the meaning of 'mou ikkai itte kudasai.
0 kommentar(er)
